本文作者所在文库

《上博．子羔》11簡 字管見

國立台灣師範大學碩士班研究生  鄭玉姍

《上博．子羔》11簡：「（契之母……）有燕監﹙銜﹚卵而措諸其前，取而 之。」

馬承源先生隸定為﹝申欠﹞，以為从申聲﹔應讀為吞。[1]蘇建洲先生以為 字有兩種可能釋讀方式，

１．應隸定為﹝申舟﹞，从申舟聲，讀作喉。

２．應隸定為﹝申舟﹞，从舟申聲，讀為吞。[2]

然戰國楚文字中「舟」形如下：

包山　157

包山　168

包山　180

鄂君啟舟節

　郭店．成之聞之．35

與〈子羔〉11簡中 字之右旁字形不類也。

筆者以為 字當从瓦申聲之字。

瓦字《說文》小篆作 ，《汗簡》作 ，《古文四聲韻》作 。

皆與 字右旁字形吻合。故此字應可隸定為﹝申瓦﹞，从瓦申聲，仍讀為「吞」。

戰國時期適逢大量形聲字產生，大多字尚無固定用法，例如郭店〈緇衣〉篇中「民青﹙情﹚不貳……情﹙靖﹚共爾位」，以「青」字假借為「情」，以「情」字假借為「靖」。而〈性自命出〉中則同時以「青」、「情」字為「性情」之「情」。